CONTINUER L'HISTOIREnovembre 2009
SOSHISHA
"CONTINUER L'HISTOIRE" VERSION JAPONAISE
CONTINUAR LA HISTORIAnovembre 2008
Icaria Editorial
Continuar la historia y el Informe para el presidente de la República sobre Francia y la globalización son fruto de la experiencia, de los viajes y de las reflexiones de Hubert Védrine. A pesar de las diferencias, los desafíos que la globalización plantea a España y a Francia son comparables en muchos sentidos.
History Strikes Backoctobre 2008
Brookings Institute
This translation of the French bestseller Continuer l'Histoire brings the powerful, articulate message of Hubert Védrine to an even wider audience. With the astute analysis and acerbic wit for which he is famous, the former French foreign minister offers an overview of world politics since the fall of the Berlin Wall. Critical of both the United States and Europe, he calls for a return to a more realist foreign policy, rejecting the ideological notions of recent years.
Atlas du monde globalavril 2008
Armand Collin / Fayard
Dans cet "Atlas du monde global" Hubert Védrine et Pascal Boniface donnent les clefs en 80 cartes et 128 pays du monde actuel : principaux repères historiques, différentes thèses d'analyse du monde, données générales et, pour éviter l'européanocentrisme, le monde vu par les autres (22 exemples).
5 + 5 = 32
Feuille de route pour une Union méditerranéenne
octobre 2007
PERRIN
Préface d'Hubert Védrine
De l'avenir des pays du sud de la Méditerranée dépend l'avenir de l'Europe.
Rapport sur la France et la Mondialisationseptembre 2007
FAYARD
Rapport sur la France et la Mondialisation remis au Président de la République le Mardi 4 Septembre 2007
Préface à l'édition arabe de "Continuer l'Histoire"août 2007
AN NAHAR
Préface à la traduction en arabe de "Continuer l'Histoire".
Continuer l'Histoirefévrier 2007
FAYARD
Dans ce bref essai, Hubert Védrine poursuit son analyse du monde depuis la chute du mur de Berlin.
FACE A L'HYPERPUISSANCEaoût 2006
EDITIONS CENTURY
Les éditions Century de Shanghaï ont souhaité traduire et publier
en chinois le recueil de textes publié par Hubert Védrine chez
Fayard sous le titre "Face à l'hyperpuissance".
A cette occasion, ils ont demandé à Hubert Védrine de rédiger en
plus un texte inédit sur la question chinoise vue de la France.
FRANCOIS MITTERRAND : UN DESSEIN, UN DESTINjanvier 2006
DECOUVERTE GALLIMARD
François Mitterrand : une vie extraordinairement romanesque qui a fasciné et captive encore les Français, qui presque tous, à un moment ou à un autre, s'y sont reconnus. Une longue marche politique d'opposant suivie de la plus longue présidence des cinq Républiques. Un demi-siècle de vie publique, avec une certitude la victoire de la gauche " à la condition qu'elle reste elle-même, qu'elle n'oublie pas que sa famille, c'est toute la gauche"...
LE CREDO AMERICAINoctobre 2004
ARTE
Dans ce film diffusé par Arte en octobre 2004, Hubert Védrine et Alain Lasfargues mettent en évidence les croyances fondamentales qui unissent les Américains.
MULTILATERALISME : UNE REFORME POSSIBLE2004
FONDATION JEAN JAURES
Un groupe de travail s’est constitué au printemps 2003 au sein de la Fondation autour d’une idée simple : ses membres voulaient s’opposer au militarisme, à l’unilatéralisme affiché et provocateur de l’administration Bush qui risquait, de proche en proche de vider de leur contenu et de saper les institutions multilatérales héritées de 1945.
FACE A L'HYPER-PUISSANCEseptembre 2003
EDITIONS FAYARD - 383 pages
Dans cet ouvrage sont regroupés en trois périodes diverses des articles et interviews d'Hubert Védrine étalés sur sept ans : entre l'Elysée et le ministère des Affaires étrangères, 1995-1997 ; au ministère de 1997 à 2002 ; pendant les quatorze premiers mois après les Affaires étrangères, 2002-2003.
Toutes les questions théoriques et opérationnelles concernant les relations internationales et la politique de la France dans cette période sont abordées.
ENTRETIENS AVEC RONY BRAUMANfévrier 2003
FREMEAUX ET ASSOCIES - COFFRET 3 CD
Les Editions Frémeaux, (La librairie sonore), proposent un dialogue de trois heures entre Hubert Védrine (Ministre des affaires étrangères de 1997 à 2002) et Rony Brauman (Président de Médecins sans frontières de 1988 à 1994, ONG Prix Nobel de la paix 1999) sur les nouvelles règles des relations internationales.
LES CARTES DE LA FRANCE A L'HEURE DE LA MONDIALISATION2000
EDITIONS FAYARD - 191 pages
Dialoguant avec un grand expert, Hubert Védrine, alors ministre des Affaires étrangères, évoque l'état du monde, la place et le rôle de la France dans le monde global, explique "comment s'y prendre avec les Etats-Unis", expose l'ambition européenne de la France et ses dilemmes, ainsi que la combinaison de politiques étrangères nationales avec une politique étrangère commune, donne enfin sa vision des rapports entre éthique et réalisme dans la politique internationale.
L'HYPERPUISSANCE AMERICAINE2000
FONDATION JEAN JAURES
LES MONDES DE FRANCOIS MITTERRAND1996
EDITIONS FAYARD - 784 pages
Après avoir travaillé vingt deux ans avec François Mitterrand, dont quatorze ans à l'Elysée, Hubert Védrine, expose quelques mois après la mort de l'ancien Président, sa politique étrangère, sa logique d'ensemble et les problèmes qu'il a du affronter. Il décrit son mode de fonctionnement dans un chapitre intitulé "le système Mitterrand". Tous les grands sujets des années 1981-1995 où s'est achevé le monde bipolaire de la guerre froide, sont abordés dans ces huit cent pages.
MIEUX AMENAGER SA VILLE1979
EDITIONS DU MONITEUR - 213 pages
Après cinq années passées à la direction de l'architecture, au ministère de la culture, puis au ministère de l'environnement et du cadre de vie Hubert Védrine fait le point, dans une collection destinée aux élus, des politiques les plus récentes et les meilleures pour restauper ou rénover les centres anciens, améliorer les banlieues, réhabiliter les grands ensembles, réussir les quartiers nouveaux.